Batman: The Enemy Within Spolszczenie to paczka napisow dla wersji PC, przygotowana z mysla o dialogach, wyborach i odcinkowej strukturze gry. Karta pokazuje kompatybilnosc, instalacje oraz problemy typowe dla wersji Steam, GOG i Shadows Edition.
| Gra | Batman: The Enemy Within (2017) |
|---|---|
| Zakres tlumaczenia | Napisy |
| Status | Nieoficjalne, spolecznosciowe |
| Jezyk | Polski |
| Koszt | Za darmo |
| Platforma | PC, Steam, GOG, Nintendo Switch, PlayStation 4, Xbox One |
| Zgodna wersja gry | 1.0 / Shadows Edition |
| Producent | Telltale Games |
| Wydawca | Telltale Games |
| Rozmiar pliku | 70,0 MB |
| Suma SHA-256 | e28d60dc3c0e041cb6991c290873aea4305149a05fed30d7f13a7770302ba05a |
| Aktualizacja karty | 15.06.2026 |
Paczka skupia sie na napisach: rozmowach, wyborach odpowiedzi, komunikatach interfejsu i opisach epizodow. Wpis pomaga sprawdzic, czy pliki trafily do odpowiednich katalogow odcinkow, bo przy grach Telltale brak tlumaczenia moze dotyczyc tylko jednego epizodu. Pobierz Batman: The Enemy Within Spolszczenie tylko wtedy, gdy twoja instalacja Batman: The Enemy Within jest zgodna z wersja Shadows Edition; po pobraniu wykonaj instalacje wedlug krokow ponizej i sprawdz kompatybilnosc w sekcji technicznej.
Batman: The Enemy Within nie ma oficjalnej polskiej wersji, dlatego to spolecznosciowe spolszczenie (zakres: napisy) przyda sie przede wszystkim, jesli:
Jesli tylko jeden odcinek jest po angielsku, pliki mogly trafic do katalogu niewlasciwego epizodu. W wersjach Telltale sprawdz strukture folderow sezonu i nie mieszaj paczek przygotowanych dla roznych wyda? gry.
Batman: The Enemy Within jest gra narracyjna, wiec jakosc napisow bezposrednio wplywa na odbior fabuly. Gracz podejmuje decyzje jako Bruce Wayne i Batman, a teksty wyborow, dialogi oraz opisy odcinkow musza byc zrozumiale w chwili podejmowania decyzji.
Karta opisuje paczke napisow dla wersji PC, ale po instalacji warto sprawdzic kazdy epizod osobno.
W kompatybilnosci wskazano Shadows Edition, ale przed instalacja sprawdz nazwe folderu i strukture plikow swojego wydania.
Sprawdz, czy pliki trafily do katalogu tego konkretnego epizodu i czy gra nie przywrocila oryginalnych danych po weryfikacji.
Wydanie startowe z napisami do scen fabularnych wyborow dialogowych i komunikatow interfejsu.
STEINS;GATE ELITE to animowana visual novel science fiction o grupie studentow, ktorzy odkrywaja sposob zmieniania przeszlosci przez wiadomosci e-mail i wplatuja sie w spisek zwiazany z SERN oraz liniami swiata.
Spec Ops: The Line to trzecioosobowa strzelanka studia YAGER osadzona w zasypanym piaskiem Dubaju. Pod plaszczem militarnego shootera kryje sie mroczna opowiesc o moralnych kosztach wojny.
L.A. Noire to detektywistyczna gra akcji osadzona w Los Angeles lat 40. Prowadzisz sledztwa, przesluchujesz swiadkow i odczytujesz emocje dzieki zaawansowanej technologii animacji twarzy.
Super Meat Boy to wymagajaca platformowka studia Team Meat. Jako kawalek miesa pokonujesz smiertelne pulapki, by uratowac ukochana z rak zlowrogiego doktora Fetusa.