Bully: Scholarship Edition Spolszczenie to nieoficjalna, spolecznosciowa paczka jezykowa dla graczy PC, ktorzy chca przezyc rok w Bullworth po polsku. Tlumaczenie obejmuje interfejs oraz teksty pojawiajace sie w grze.
| Gra | Bully: Scholarship Edition (2008) |
|---|---|
| Zakres tlumaczenia | Interfejs |
| Status | Nieoficjalne, spolecznosciowe |
| Jezyk | Polski |
| Koszt | Za darmo |
| Platforma | PC, Steam |
| Zgodna wersja gry | Steam (premiera 2008) / Nowsze aktualizacje Steam - zweryfikuj build w bibliotece |
| Producent | Rockstar New England |
| Wydawca | Rockstar Games |
| Rozmiar pliku | 68,6 MB |
| Suma SHA-256 | 67c2d01a80d325479d10c8c3b0bbbf7236ba67504a077f5875da352c83533e69 |
| Aktualizacja karty | 16.06.2026 |
Przed pobraniem porownaj wersje swojej kopii Bully: Scholarship Edition w bibliotece Steam z polem kompatybilnosci na tej karcie, poniewaz spolecznosciowe spolszczenia powstaja pod konkretny build. Wpis zbiera zakres tlumaczenia, instrukcje instalacji, dane pliku oraz checksum.
Bully: Scholarship Edition nie ma oficjalnej polskiej wersji, dlatego to spolecznosciowe spolszczenie (zakres: interfejs) przyda sie przede wszystkim, jesli:
Jesli Bully: Scholarship Edition nadal wyswietla teksty po angielsku, upewnij sie, ze pliki trafily do katalogu wskazanego w readme, a nie do podfolderu wypakowanego z archiwum. Sprawdz tez, czy aktualizacja gry nie nadpisala plikow jezykowych - po wiekszych patchach spolszczenie czasem trzeba wgrac ponownie.
Bully: Scholarship Edition to sandboksowa gra Rockstar, ktora zamiast miasta pelnego przestepczosci daje graczowi tereny prywatnej akademii Bullworth. Wcielasz sie w Jimmy'ego Hopkinsa, klopotliwego nastolatka, ktory musi odnalezc sie wsrod klik uczniow, nauczycieli i szkolnych hierarchii. Rozgrywka laczy swobodna eksploracje szkoly i miasteczka z misjami fabularnymi, lekcjami w formie minigier oraz codziennym planem zajec. Wersja Scholarship Edition dodaje nowe misje, lekcje i zawartosc wzgledem oryginalu. Gra jest dostepna na Steam. Interfejs, dialogi i opisy zadan wystepuja po angielsku, dlatego spolszczenie ulatwia sledzenie fabuly oraz codziennych obowiazkow Jimmy'ego.
Gre Bully: Scholarship Edition kupisz i sprawdzisz na karcie Steam.
Nie. Bully: Scholarship Edition nie ma oficjalnego polskiego jezyka na Steam. Polska wersja na tej karcie to nieoficjalne, spolecznosciowe spolszczenie.
Paczka tlumaczy interfejs, dialogi, opisy zadan oraz instrukcje lekcji. Dokladny zakres opisuje changelog wydania.
Spolecznosciowe spolszczenia powstaja pod konkretny build. Porownaj numer wersji w bibliotece Steam z polem kompatybilnosci na tej karcie oraz z changelogiem wydania.
To gra akcji Rockstar osadzona w akademii Bullworth, w ktorej jako Jimmy Hopkins przetrwasz szkolne hierarchie i zdobywasz szacunek.
Sprawdz, czy pliki trafily do katalogu wskazanego w readme, a nie do podfolderu z archiwum. Po aktualizacji gry moze byc konieczne ponowne wgranie paczki.
Wydanie spolszczenia dopasowane do aktualnego buildu Steam. Kolejne wersje beda dopisywane po wiekszych aktualizacjach gry.
Spec Ops: The Line to trzecioosobowa strzelanka studia YAGER osadzona w zasypanym piaskiem Dubaju. Pod plaszczem militarnego shootera kryje sie mroczna opowiesc o moralnych kosztach wojny.
Batman: Arkham City to gra akcji studia Rocksteady osadzona w wiezienej dzielnicy-miescie. Jako Batman laczysz plynny system walki, skradanie i sledztwa, mierzac sie z galeria zloczyncow.
Resident Evil 4 to przelomowy survival horror akcji studia Capcom. Jako agent Leon Kennedy ratujesz corke prezydenta z rak fanatycznej sekty w odludnej europejskiej wiosce.
Serious Sam 3: BFE to szybka, oldskulowa strzelanka studia Croteam. Stawiasz czola hordom przeciwnikow nacierajacych ze wszystkich stron na tle zniszczonego, starozytnego Egiptu.