Sun Haven Spolszczenie to nieoficjalna, spolecznosciowa paczka jezykowa dla graczy PC, ktorzy chca grac w Sun Haven po polsku. Tlumaczenie obejmuje teksty interfejsu, opisy przedmiotow i upraw oraz teksty zadan i dialogow z mieszkancami, a dokladny zakres zalezy od wersji paczki. Karta zbiera zakres spolszczenia, zgodnosc z wersja gry, instrukcje instalacji, dane pliku oraz checksum SHA-256.
| Gra | Sun Haven (2023) |
|---|---|
| Zakres tlumaczenia | Interfejs |
| Status | Nieoficjalne, spolecznosciowe |
| Jezyk | Polski |
| Koszt | Za darmo |
| Platforma | PC, Steam |
| Zgodna wersja gry | Steam 1.0 (premiera 10.03.2023) / Nowsze aktualizacje Steam - zweryfikuj build w bibliotece |
| Producent | Pixel Sprout Studios |
| Wydawca | Pixel Sprout Studios |
| Rozmiar pliku | 50,8 MB |
| Suma SHA-256 | 1440a7faf771da831000f4a5374243414e4d2d5987667e99455890c4e7b8133b |
| Aktualizacja karty | 15.06.2026 |
Przed pobraniem porownaj wersje swojej kopii Sun Haven, widoczna w bibliotece Steam i w menu gry, z polem kompatybilnosci na tej karcie, poniewaz spolecznosciowe spolszczenia powstaja pod konkretny build. Wpis zbiera zakres tlumaczenia, instrukcje instalacji krok po kroku, typowe problemy po aktualizacji gry oraz dane techniczne pliku: rozmiar, date skanu i sume SHA-256. Dzieki temu pobierzesz spolszczenie dopiero po sprawdzeniu, czy pasuje do twojej wersji gry.
Sun Haven nie ma oficjalnej polskiej wersji, dlatego to spolecznosciowe spolszczenie (zakres: interfejs) przyda sie przede wszystkim, jesli:
Jesli Sun Haven nadal wyswietla teksty po angielsku, najpierw upewnij sie, ze pliki nie trafily do dodatkowego podfolderu utworzonego przy rozpakowaniu, tylko bezposrednio do katalogu gry. Druga czesta przyczyna to inna wersja gry niz wskazana w kompatybilnosci, poniewaz aktualizacja Steam mogla nadpisac lub zmienic pliki lokalizacji. Po wiekszym patchu przywroc kopie zapasowa i zainstaluj paczke zgodna z nowym buildem. Gdy grasz w kooperacji, dopilnuj, aby kazdy gracz mial te sama wersje gry.
Sun Haven to rolniczy symulator z elementami RPG stworzony i wydany przez amerykanskie studio Pixel Sprout Studios, ktore sfinansowalo produkcje dzieki kampanii na Kickstarterze. Gra czerpie inspiracje ze Stardew Valley, ale rozbudowuje formule o swiat fantasy, klasy postaci, rasy do wyboru oraz trzy odrebne miasta z wlasnymi watkami i mieszkancami. W trakcie rozgrywki uprawiasz pola, hodujesz zwierzeta, lowisz ryby, kopiesz w kopalniach i walczysz z potworami za pomoca broni oraz zaklec. Rozwijasz postac przez drzewka umiejetnosci, poznajesz mieszkancow, mozesz sie z nimi zaprzyjaznic i wziac slub, a caly swiat zwiedzisz solo albo w kooperacji online nawet w osiem osob. Sun Haven oferuje przy tym rozbudowany system rzemiosla, dekorowania farmy i sezonowych wydarzen. Sun Haven zadebiutowalo w pelnej wersji 1.0 na PC w sklepie Steam 10 marca 2023 roku, po wczesniejszym okresie wczesnego dostepu. Od premiery gra otrzymala liczne aktualizacje rozszerzajace zawartosc. Polska wersja prezentowana na tej karcie to spolszczenie spolecznosciowe, nieoficjalne, przygotowane przez fanow.
Gre Sun Haven kupisz i sprawdzisz na karcie Steam, a wiecej informacji znajdziesz na stronie Pixel Sprout Studios.
Sun Haven nie ma pelnego oficjalnego spolszczenia od wydawcy. Polska wersja prezentowana na tej karcie to tlumaczenie spolecznosciowe, przygotowane przez fanow. Instalujesz je samodzielnie wedlug instrukcji z karty.
Paczka tlumaczy interfejs, menu, opisy przedmiotow, upraw i materialow oraz teksty zadan i dialogow z mieszkancami. Dokladny zakres zalezy od wersji spolszczenia, dlatego przed pobraniem sprawdz changelog i pole kompatybilnosci.
Spolecznosciowe spolszczenia powstaja pod konkretny build Steam. Porownaj numer wersji w bibliotece i menu gry z polem kompatybilnosci na tej karcie, a po duzej aktualizacji gry odczekaj na paczke zgodna z nowym buildem.
Sun Haven oferuje kooperacje do osmiu graczy. Aby uniknac bledow, kazdy uczestnik powinien miec te sama wersje gry oraz zgodna paczke spolszczenia. Rozbieznosci wersji moga powodowac problemy z tekstami lub polaczeniem.
Sprawdz, czy pliki trafily bezposrednio do katalogu gry, a nie do podfolderu z archiwum. Porownaj wersje gry, w razie potrzeby przywroc kopie zapasowa i wklej paczke ponownie po aktualizacji klienta Steam.
Spolszczenie spolecznosciowe Sun Haven obejmujace interfejs, menu, opisy przedmiotow i upraw oraz teksty zadan i dialogow. Przed instalacja porownaj wersje gry z polem kompatybilnosci, poniewaz paczka byla przygotowana pod stabilny build Steam.
Spec Ops: The Line to trzecioosobowa strzelanka studia YAGER osadzona w zasypanym piaskiem Dubaju. Pod plaszczem militarnego shootera kryje sie mroczna opowiesc o moralnych kosztach wojny.
L.A. Noire to detektywistyczna gra akcji osadzona w Los Angeles lat 40. Prowadzisz sledztwa, przesluchujesz swiadkow i odczytujesz emocje dzieki zaawansowanej technologii animacji twarzy.
Super Meat Boy to wymagajaca platformowka studia Team Meat. Jako kawalek miesa pokonujesz smiertelne pulapki, by uratowac ukochana z rak zlowrogiego doktora Fetusa.
Batman: Arkham City to gra akcji studia Rocksteady osadzona w wiezienej dzielnicy-miescie. Jako Batman laczysz plynny system walki, skradanie i sledztwa, mierzac sie z galeria zloczyncow.