UnderRail Spolszczenie to nieoficjalna, spolecznosciowa paczka jezykowa dla graczy PC, ktorzy chca grac w UnderRail po polsku. Tlumaczenie obejmuje interfejs, dialogi oraz opisy umiejetnosci, przedmiotow i zadan, a dokladny zakres zalezy od wersji paczki. Karta zbiera zakres spolszczenia, zgodnosc z wersja gry, instrukcje instalacji, dane pliku oraz checksum SHA-256.
| Gra | UnderRail (2019) |
|---|---|
| Zakres tlumaczenia | Mieszane |
| Status | Nieoficjalne, spolecznosciowe |
| Jezyk | Polski |
| Koszt | Za darmo |
| Platforma | PC, Steam |
| Zgodna wersja gry | Steam (sprawdz aktualna wersje w bibliotece) / Nowsze aktualizacje Steam - zweryfikuj build |
| Producent | Stygian Software |
| Wydawca | Stygian Software |
| Rozmiar pliku | 67,4 MB |
| Suma SHA-256 | 70ce4cf20b67be4a3d3963276695929bed9c96d00df24e8aa6073487e49ca8f0 |
| Aktualizacja karty | 15.06.2026 |
Przed pobraniem porownaj wersje swojej kopii UnderRail, widoczna w bibliotece Steam, z polem kompatybilnosci na tej karcie, poniewaz spolecznosciowe spolszczenia powstaja pod konkretny build. Wpis zbiera zakres tlumaczenia, instrukcje instalacji krok po kroku, typowe problemy po aktualizacji oraz dane techniczne pliku: rozmiar, date skanu i sume SHA-256. Dzieki temu pobierzesz spolszczenie dopiero po sprawdzeniu, czy pasuje do twojej wersji gry.
UnderRail nie ma oficjalnej polskiej wersji, dlatego to spolecznosciowe spolszczenie (zakres: mieszane) przyda sie przede wszystkim, jesli:
Jesli UnderRail nadal wyswietla teksty po angielsku, najpierw upewnij sie, ze pliki trafily do katalogu wskazanego w readme, a nie do dodatkowego podfolderu z archiwum. Druga czesta przyczyna to inna wersja gry niz wskazana w kompatybilnosci, bo aktualizacja Steam mogla nadpisac pliki jezykowe. Po wiekszym patchu przywroc kopie zapasowa i zainstaluj paczke zgodna z aktualnym buildem.
UnderRail to izometryczny RPG w starym stylu, stworzony przez niezalezne Stygian Software. Czerpie inspiracje z klasykow pokroju Fallouta, oferujac gleboki system rozwoju i wymagajaca rozgrywke. Akcja toczy sie w odleglej przyszlosci, gdy ludzkosc przetrwala w podziemnych stacjach kolei. Rozwijasz postac przez rozbudowany system umiejetnosci i cech, prowadzisz taktyczne, turowe walki, craftujesz wyposazenie i eksplorujesz niebezpieczne tunele pelne frakcji, tajemnic i zagrozen. UnderRail ukazalo sie 22 lipca 2019 roku po dlugim okresie wczesnego dostepu. Gra nie ma oficjalnego polskiego, dlatego polska wersja prezentowana na tej karcie to nieoficjalne spolszczenie spolecznosciowe.
Gre UnderRail kupisz i sprawdzisz na karcie Steam.
Nie. UnderRail nie ma oficjalnego polskiego - polska wersja na tej karcie to nieoficjalne, fanowskie spolszczenie spolecznosci, przygotowane i instalowane samodzielnie.
Paczka tlumaczy dialogi, interfejs oraz opisy i teksty pojawiajace sie w grze. Dokladny zakres zalezy od wersji spolszczenia, dlatego przed pobraniem sprawdz changelog i pole kompatybilnosci.
Spolecznosciowe spolszczenia powstaja pod konkretny build Steam. Porownaj numer wersji w bibliotece z polem kompatybilnosci na tej karcie, a po wiekszej aktualizacji odczekaj na paczke zgodna z nowym buildem.
To oldschoolowy, izometryczny RPG od Stygian Software inspirowany Falloutem, z glebokim rozwojem postaci i turowa walka w postapokaliptycznych tunelach metra.
Sprawdz, czy pliki trafily do katalogu wskazanego w readme, a nie do podfolderu z archiwum. Porownaj wersje gry, w razie potrzeby przywroc kopie zapasowa i wklej paczke ponownie po aktualizacji klienta Steam.
Spolecznosciowe spolszczenie UnderRail obejmujace interfejs, dialogi oraz opisy umiejetnosci, przedmiotow i zadan. Przed instalacja porownaj wersje gry z polem kompatybilnosci, poniewaz paczka byla przygotowana pod konkretny build.
Spec Ops: The Line to trzecioosobowa strzelanka studia YAGER osadzona w zasypanym piaskiem Dubaju. Pod plaszczem militarnego shootera kryje sie mroczna opowiesc o moralnych kosztach wojny.
Batman: Arkham City to gra akcji studia Rocksteady osadzona w wiezienej dzielnicy-miescie. Jako Batman laczysz plynny system walki, skradanie i sledztwa, mierzac sie z galeria zloczyncow.
Resident Evil 4 to przelomowy survival horror akcji studia Capcom. Jako agent Leon Kennedy ratujesz corke prezydenta z rak fanatycznej sekty w odludnej europejskiej wiosce.
Serious Sam 3: BFE to szybka, oldskulowa strzelanka studia Croteam. Stawiasz czola hordom przeciwnikow nacierajacych ze wszystkich stron na tle zniszczonego, starozytnego Egiptu.